Это два разных беспредела. Как следует из рассказа, полицейские не фальсифицировали улики и не пытали обвиняемого. Все улики как есть - были выданы присяжным. То есть в части ментуры мы можем только обзавидоваться.

С другой стороны, присяжные (притом не в ситуации, отдающей расизмом) придерживаются "здоровых" кальвинистских взглядов: есть люди проклятые, обреченные попасть в ад, подсувдимый явно такой (уже один раз это доказал), долой его от нас, чистых. Средний русский присяжный скорее уж думает про тюрягу (я говрю о перспективе попасть в нее "за дело") - "все там будем". Ну и они же, в роли избирателей, преувеличивают разницу между "праведниками" и преступниками и голосуют за такие уголовные законы.

Кстати, запад вообще не надо мыслить нерасчлененно. США как раз в уголовке очень близки к России (и отличаются от остального запада): очень много, почти как в России, заключенных, большие сроки, вышака дают в количествах как в СССР давали. Ну, пытают поменьше, вроде.