Вот-вот, вы практически подошли к правильному ответу: Гарсиа был лишён свободы Сальвадором, поэтому все претензии насчёт due process должны предъявляться именно к этой суверенной нации. Права Гарсии на due process по 5-й поправке не были нарушены, поскольку США не лишало его свободы. Вы молодец, разобрались наконец!