Победа в каких-то конкретных выборах — это частный случай. Статья говорит о легитимности гос-ва и его законов вообще (включая те же законы и правила, связанные с голосованием). Если граждане считают законы легитимными (а они так до выборов 2020, судя по всему, и считали — а если нет, надо было подавать в суд тогда, а не после), значит их должны устраивать и результаты выборов, проведенных в соответствии с этими легитимными законами. А если они считают, что выборы были проведены с нарушением этих законов, то тогда в суд подается иск, и дело уже решается этим судом.