А вот это как раз и нельзя. Слово "captured" может напомнить о тех печальных временах, когда афро-африканцев ловили (captured) их соплеменники в Африке и продавли в рабство. Из этого следует непреложный вывод: если использовать это слово без trigger warning, так это расизм, белый супремасизм и гитлер. Слово "apprehended" как раз и было использовано в качестве такого trigger warning, чтобы со всеми этими утончёнными интеллектуалами не приключится вдруг нервический припадок. Оказывается Трамп то наш не такой дурак, каким он есть на самом деле ;)