У Коэна два пути спасения - президентское помилование либо сделка со следствием. Сотрудничества со следствием ему никто не предлагает, что заставляет его нервничать.

адвокат Коэна говорит, что эта информация исходит не от них

Лэнни Дэвис - не столько адвокат в традиционном смысле, сколько пиарщик. Его задача - представить Коэна в выгодном свете.

зачем ее leak команде Трампа понятно еще меньше

Если этот слив служит срыву сделки Коэна со следствием, то это играет на руку Трампу. У Коэна в качестве свидетеля намного больше компромата на Трампа, но он пока держит его при себе.