Мне еще понравился у него оборот "лгать эту ложь". Даже хотел посоветовать исправить на "лгать эту ложную ложь", а то могут не понять, что это таки ложь. Но не посоветовал.