Чем плохи разносчики?
Я кажется понимаю в чем тут дело. Россия страна большая и в разных частях ее говор был очень разный и своеобразный. Были словечки и фразы которые использовались в одной части страны и не были известны в других частях. По таким словечкам можно было догадаться из каких мест человек произошёл. В больших городах это все сглаживалось.
Так что употребление таких слов можно рассматривать как филологический фольклор.
Так что мы может быть с разносчиками из одних краев.