Нет, проблема в том, что выбрали не "более радикального", а откровенного asshole. Из чего следует что и предыдущие "умеренные" были на самом деле не "моральными людьми с несколько другим видением Америки", а просто скрывали свою агенду.
Потому как более радикальный консерватор из партии моральных ценностей мог бы быть более строг во взглядах о приличном и неприличном (это тоже может довести до беды, но намного позже просто - впрочем, Пенс в Индиане демонстрировал что не так уж и невозможно).
А в данном случае речь идет о буквальном "coming out", но не для closet gays, а для closet assholes. Они долго носили маску моралистов, понемногу сдвигая планку, но в какой-то момент почувствовали что "уже можно".