>>a judge

не прокурор, замечу

>>concerning a pending or impending matter

то есть, говорить о внуках - можно

>>that are made outside the presence of the parties

Не совсем понял - вы Билла Клинтона, вроде бы, рассматриваете как "интересанта", то бишь - как "a party"

Тогда к чему вы это процитировали?


Суть этого правила - в том, что судья не должен получать информацию о предмете тяжбы из сторонних источников, а если он такую информацию получил - то он должен сообщить о ней участникам тяжбы.

Но это все не имеет отношения к данному случаю.