По-моему вес порядка 20 кг можно и под таким углом легко выдернуть. Можно было сначала перелезть через перегородку, что заняло бы секунд пять, а потом уже хватать ребёнка.

Как я уже говорил, я дважды перешагивал с балкона на балкон - как раз потому что мои друзья забывали ключи в квартире. Это совсем не трудно, хотя и страшновато. Один раз на 7 этаже, другой на 5. Но в этой ситуации вообще не страшно.