Сколько раз я уже говорила, что я -- не юрист? Я -- random livejournal user. Я не могу ответить ни на какие вопросы "как юрист".

Какой нафиг слесарь? Мы тут обсуждаем attorney general и его обязанности. Я вам привела дословные цитаты из закона, создавшего department of justice.

"Слесарь нанимаемый частным лицом" и "attorney general" не выглядят для меня одинаковыми ни разу. Даже "слесарь, работающий в компании X" и "general counsel компании X" для меня имеют очень разные обязанности и ответственности.

Идите уже в law schооl. Может вас там чему-нибудь научат, и вам не придется бросаться на ЖЖ-юзеров и спрашивать у них что-то "как у юристов".