Вы правы... С другой стороны, если было известно, что приемный ребенок русский по одному из биологических родителей, а не еврей, то его записывали обычно русским (например в нашей еврейской семье).