Мне этот разговор напоминает мои обычные разговоры с людьми на тему изучения иностранных языков. Я им: "Ну тут же все просто и понятно! Конечно, по-итальянски должно быть так, потому что по-французски и по-испански вот так и так. Поэтому я сразу догадалась, что это значит, а потом еще вывела из этого другую форму глагола. Это же так просто и логично!" А мне в ответ глазами хлоп-хлоп.