Русский язык - язык высокой культуры, причём отнюдь не только художественной. То, что он вытеснял "ридну мову" - совершенно естественно.

Запойник недавно писал о том, что в семье Яценюка говорят по-русски. Тоже, видимо, от великодержавного шовинизма.

> хотя в начале 20-х там преобладал украинский

Это весьма спорное утверждение, даже не вдаваясь в вопрос, что это был за "украинский".

А всё-таки где Вы указывали, что, дескать, моё возражение - "нерелевантно"? Вам ведь несложно, наверное, скинуть ссылку?