Это потому что киношный сценарист сделал детективчик и исказил Вайнеров, которые назвали книгу "Эра милосердия" и весьма там по Жеглову прошлись. Основной мотив книги там излагает Гердт на кухне.
Если ты помнишь, у Жеглова до того как он пристрелил Левченко был еще сюжет с посаженным им невиновным - забыл как фамилия - которого играл Юрский. Там вообще вся книга на противопоставлении Жеглова и Шарапова. И недаром Юрский Шарапову говорит - плохой человек твой Жеглов, он и тебя подставит - как и вышло в конце. В фильме эту тему замяли, оставив концы для желающих понять в чем дело.