yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Эта запись ни в коем случае не про футбол, не пугайтесь.

За так называемым ланчем несколько дней назад я решил посмотреть как идут дела в матче Чемпионата Италии, Интер-Милан. Включил трансляцию НТВ кое-как.

И стал свидетелем такого забавного эпизода. Интер проводит замену, капитан Интереа, аргентинец Хавьер Занетти (40 лет ему, кстати, и до сих пор он на таком уровне играет!) уходит с поля. При этом он передает капитанскую повязку японцу, Юто Нагатомо.

Комментатор НТВ, как комментатору и положено, комментирует происходящее:
Дожили! Капитан Интера -- японец.
Он, Георгий Черданцев, согласно этому, не злобно это сказал, а как смешной факт такой.

В некотором смысле, факт, действительно, забавный, но я думаю, скажи что-то подобное американский комментатор, вскоре под окнами его телекомпании японцы проводили бы пикетирование. А на комментарий Черданцева, думаю, кроме меня, вообще никто внимания не обратил.

Date: 2013-12-26 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] svensk-vanja.livejournal.com
Зачем пикетирование? Японец это ж не бранное слово, в отличие от негра там или цыгана

Date: 2013-12-26 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Дело не в том бранное слово или нет, а предполагаемой во фразе неуместности японца в роли капитана славного Интера.

Date: 2013-12-26 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] svensk-vanja.livejournal.com
Да фраза как фраза. Он же не предлагал убить всех японцев, как телеведущие на ABC.
Вот если бы сказал "Косоглазые уже в капитаны Интера пролезли. Взять бы их всех, да сжечь" - вот тогда бы да были пикеты.

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

November 2025

S M T W T F S
      1
23 4 567 8
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 14th, 2025 05:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios