Jan. 18th, 2017

yakov_a_jerkov: (Default)
Месяц назад я запостил популярную запись "Конец проклятой неопределенности".

Речь там шла о том, что наконец-то Америка избрала президента, который не боится называть вещи своими именами. Пока сами немцы только выясняли, кто совершил теракт в Берлине и кто за ним стоит, Donald J. Trump issued a statement, в котором не только заклеймил исламистов, но и назвал берлинский теракт продолжением убийства христиан.
Our hearts and prayers are with the loved ones of the victims of today's horrifying terror attack in Berlin. Innocent civilians were murdered in the streets as they prepared to celebrate the Christmas holiday. ISIS and other Islamist terrorists continually slaughter Christians in their communities and places of worship as part of their global jihad. These terrorists and their regional and worldwide networks must be eradicated from the face of the earth, a mission we will carry out with all freedom-loving partners.
Естественно, в комментариях к той записи любители Трампа и просто любители назвать вещи своими именами полностью Трампа поддержали. Отлично ведь Трамп сказал, давно пора было.

Что, однако, прошло мимо меня -- и спасибо [livejournal.com profile] rsokolov за ссылку -- это то, что уже на следующий день сам Трамп, как говорится, disavowed свой собственный statement:
Reporter: "Your comments about the truck attack in Berlin being against Christians, do think that this might….”

Trump: "Say it again?”

Reporter: "The attack in Berlin being an attack on Christians….”

Trump: "Who said that? When was that said?”

Reporter: I believe you said it in a press release….”

Trump: "That is an attack on humanity, that's what it is.”

Тут есть два возможных варианта. Первый: Трамп запостил пресс-релиз, и забыл, о чем он там написал. И второй, куда более вероятный: пресс-релиз запостил не Трамп, Трамп его даже не читал, и не знал, о чем там речь.

Вопрос к трампистам: какой вариант вам больше нравится? И с кем Вы согласны, с тем, кто от имени Трампа запостил релиз про атаку на христиан, или с Трампом?

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 09:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios